Entre la Ilustración y el Romanticismo. La tierra, el paisaje y la construcción de la patria

Abstract

La presente investigación estudia la transición ideológica en la mentalidad de las élites intelectuales del Virreinato de la Nueva Granada en las percepciones de su paisaje, su territorio y su geografía entre los periodos de la Ilustración y el Romanticismo, con el ánimo de entender su papel en la construcción de la identidad nacional colombiana. Se analizan los vínculos racionales y emocionales entre la sociedad y su país bajo la premisa de que el conocimiento del territorio, de sus particularidades geográficas y riquezas naturales, contribuyó a la conciencia de patria que la élite intelectual de la colonia iba forjando durante las guerras de independencia. Para ello, se realiza un análisis historiográfico del discurso público, específicamente de la narrativa, las artes y otras manifestaciones culturales. Hipótesis, objetivos y metodología El objetivo principal es explorar hasta qué punto las descripciones del paisaje y de la geografía de Colombia, efectuadas entre 1767 y 1850, proyectaron una realidad vinculada a la percepción territorial de la patria. Para ello, se estudian los mecanismos de la apropiación del entorno que parten de descripciones racionales y/o interpretaciones que implican conexiones emocionales, teniendo siempre en cuenta la situación social y política en cada momento. Se analiza la transición conceptual entre el periodo colonial y el republicano en cuanto a la percepción del territorio y cómo éste último se convirtió en uno de los elementos esenciales para la construcción de las distintas nociones de patria que se irán sucediendo a lo largo de los primeros años de las repúblicas independientes de lo que antes fuera la Nueva Granada. Para ello se estudia especialmente la literatura impresa en la época con el objeto de constatar cómo el concepto de territorio fue utilizado en la formación de la idea de patria...

This historical investigation examines the ideological transition in the mentality of the intellectual elites of the viceroyalty of New Granada regarding their perceptions of its landscapes, its territory and its geography during the late-eighteenth and earlynineteenth century movements of the Enlightenment and Romanticism, with the aim of exploring their role in the construction of Colombian national identity. Our analysis of the rational and emotional connections between Colombian society and the land it occupied tests the hypothesis that knowledge of the territory, of its geographical peculiarities and natural resources, contributed to the patriotic consciousness that the intellectual elite of the colony gradually forged during the wars of independence. In order to do this, this study is based on the historiographical analysis of diverse forms of public discourse, especially narrative discourse, the fine arts and other cultural manifestations. Hypothesis, aims and methodology. The chief aim is to explore to what extent the descriptions of the landscape and the geography of Colombia, that were made between 1767 and 1850, projected a reality which was linked to the territorial perception of the homeland. To this aim, the study examines the mechanisms of appropriation of the natural environment that are associated with rational descriptions and/or interpretations that involve emotional connections, bearing in mind always the social and political context of each period. The conceptual transition between the colonial and republican periods is analyzed, focusing on perceptions of the territory and the ways in which it became one of the essential elements for the construction of the changing views of the homeland that characterized the early years of the independent republics that arose out of what once was New Granada...