Tschechen auf Reisen: Repräsentationen der außereuropäischen Welt und nationale Identität in Ostmitteleuropa 1890-1938

Abstract

Los procesos de nacionalización y la globalización son mutuamente dependientes. Siguiendo esta premisa, el presente trabajo examina las representaciones del mundo no europeo, así como la imagen nacional de la sociedad checa en el período de 1890 a 1938. El punto de partida para las consideraciones es la constatación, respaldada por una variedad de fuentes, de que durante la primera globalización a finales del siglo XIX así como durante el período de entreguerras, la apertura al mundo no europeo y no occidental –entendido aquí como África, Asia, Australia, América Latina y Oceanía – fue de creciente importancia para la sociedad checa. Este estudio cubre las últimas décadas de la Monarquía de los Habsburgo y el período de la primera República Checoslovaca, en el que los checos asumieron un nuevo papel político y económico en el plano internacional como parte de un estado-nación. A partir de un amplio corpus de fuentes, que incluye libros de viaje, material de archivo, diarios y diversas publicaciones sobre ambiciones coloniales o emigración al extranjero, el análisis textual/contextual se centra en los intentos de autolocalización global de la nación checa. La atención se centra en los siguientes puntos: en primer lugar, se muestra la creciente preocupación por el mundo no europeo en la monarquía de los Habsburgo y especialmente en Checoslovaquia. En segundo lugar, el análisis de los libros de viaje abre una visión de la percepción extranjera del mundo no europeo que refleja una perspectiva europea pero no colonial. En tercer lugar, se interpreta la autoubicación checa entre una nación “pequeña” y una nación “global” en un contexto internacional. Este trabajo combina así enfoques de la historia checa, la historia global y los estudios poscoloniales.