Marco regulador de la actividad internacional de los prestadores de servicios de la sociedad de la información

Abstract

La delimitación del ámbito de aplicación espacial de la Ley 34/2002 sobre comercio electrónico (LSSI) y su impacto sobre las actividades transfronterizas resulta compleja, lo que se relaciona con las deficiencias que presenta la Directiva comunitaria 2000/31/CE y con que la normativa cuyo ámbito de aplicación se pretende determinar es heterogénea, pues incluye tanto normas típicamente administrativas como otras de Derecho privado. El presente estudio aborda todas esas cuestiones, prestando especial atención al alcance del principio de reconocimiento mutuo y de aplicación de la ley de origen con respecto a la regulación de las actividades de los prestadores de servicios de Internet, diferenciando entre los establecidos en España, en otros países de la UE y en el resto del mundo. ---- The territorial scope of application of the rules of Directive 2000/31/CE on electronic commerce concerning cross-border activities of Internet service providers raises complex issues. This article discusses the criteria established in the Spanish legislation implementing that Directive. The significance of mutual recognition within the EU and the law of origin principle to determine the rules applicable to Internet service providers receive special attention, with a view to identify the requirements applicable to ISPs established in Spain, other EU countries and third countries.