La ideología alemana: antología

Abstract

Dentro de los textos filosóficos del marxismo, ocupa un lugar destacado "La ideología alemana" (1845-1847, aunque publicada por primera vez en 1932), obra en la que Karl Marx y Friedrich Engels sientan las bases del materialismo histórico en oposición a la filosofía de los jóvenes hegelianos. La presente antología, que ha podido contar con la reciente edición de los manuscritos originales en MEGA (2017), reúne el imprescindible primer capítulo de la obra en su integridad, una selección de textos aún relevantes del resto de ella – buena parte de la cual ha quedado obsoleta por centrarse específicamente en las polémicas de la época – y las "Tesis sobre Feuerbach", relacionadas intrínsecamente con los planteamientos que desarrolla. La edición de los manuscritos originales en 2017 ha mostrado que la obra publicada es fruto de una intervención editorial que organizó textos en distintos grados de elaboración, y que los planteamientos centrales de Marx y Engels no estaban definidos al inicio, sino que se formaron gradualmente en el marco de debates polémicos con sus contemporáneos. Estos debates estaban inicialmente centrados en la crítica a Bauer y Stirner, y a partir de ahí se fue articulando progresivamente la discusión con la filosofía de Feuerbach, que solo al final se desprendió de ese contexto para conformar el primer capítulo. Así, la concepción materialista de la historia surge como resultado de la confrontación crítica y no como teoría previamente elaborada. Marx y Engels desarrollaron sus principios a partir de la controversia con otros pensadores, llegando al resultado de que la base material de la sociedad condiciona la conciencia y que la historia debe explicarse a partir de las relaciones materiales y la actividad práctica de los hombres.Among the philosophical texts of Marxism, "The German Ideology" (1845-1847, although first published in 1932) occupies a prominent place. In this work, Karl Marx and Friedrich Engels laid the foundations of historical materialism in opposition to the philosophy of the Young Hegelians. This anthology, made possible by the recent publication of the original manuscripts by MEGA (2017), brings together the essential first chapter of the work in its entirety, a selection of still-relevant texts from the rest—much of which has become outdated due to its focus on the controversies of the time—and the "Theses on Feuerbach," intrinsically linked to the arguments it develops. The 2017 edition of the original manuscripts has shown that the published work is the result of an editorial intervention that organized texts at various stages of development, and that Marx and Engels' central arguments were not defined from the outset, but rather gradually took shape within the framework of polemical debates with their contemporaries. These debates initially focused on critiques of Bauer and Stirner, and from there the discussion progressively expanded to include Feuerbach's philosophy, which only at the end emerged from that context to form the first chapter. Thus, the materialist conception of history arises as a result of critical confrontation and not as a pre-developed theory. Marx and Engels developed their principles from their controversies with other thinkers, arriving at the conclusion that the material basis of society conditions consciousness and that history must be explained based on material relations and the practical activity of humankind.