Los sustantivos-hecho en el Nuevo Testamento: clasificación semántica

Abstract

En el capítulo I de esta investigación se ofrece una exposición diacrónica de los estudios sobre el aspecto verbal, desde los primeros acercamientos de los filósofos griegos, las importantes innovaciones llevadas a cabo por la escuela estoica helenística y los estoicos posteriores a esta época, pasando por otros autores posclásicos -griegos o romanos- como Plutarco y Sexto Empirico, Varrón y Prisciano, hasta los inicios de la Edad Media, los siglos XIX y XX. En el capítulo II se explican sucintamente los pasos seguidos para la clasificación propuesta y aquellos elementos del método de análisis semántico que son necesarios para hacer comprensible la clasificación de los sustantivos-Hecho, es decir, aquellos que indican acción o estado de cualquier tipo. Los capítulos III y IV de esta investigación constituyen el núcleo central de la misma, pues en ellos se presenta la clasificación propuesta de los 610 sustantivos-Hecho tomados en cuenta para la clasificación: Sustantivos-Hecho estático (207) y Sustantivos-Hecho dinámico (403). Se excluyen 55 lexemas nominales, por no aparecer como lexemas-Hecho en sus respectivos contextos en el corpus neotestamentario. En esta parte central de la obra aparecen clasificados los distintos grupos de lexemas, atendiendo, en primer lugar, a su afinidad semántica, afinidad que viene corroborada por tener los de cada grupo una fórmula semántica básica común o similar, e igual o parecido desarrollo sémico básico. Dentro de cada grupo, las peculiaridades de cada sustantivo desde el punto de vista aspectual se deben, por lo común, al hecho de tener desarrollos sémicos algo diferentes o contener en la fórmula básica algunas especies propias del lexema en cuestión, que no se encuentran en la fórmula de los restantes del grupo, diferencias que, en todo momento, se justifican en su lugar correspondiente.Con la clasificación presentada se muestra la riqueza semántica de los sustantivos-Hecho desde el punto de vista aspectual, que abarca, a nivel lexemático, casi el abanico de posibilidades existente para el verbo.Finaliza el trabajo con un capítulo dedicado a las conclusiones extraídas y una bibliografía que reúne los libros citados en las páginas precedentes.