Construcción poética e ideológica del matrimonio y de la esposa en la epístola de Boscán

Abstract

RESUMEN: Este artículo se propone revisar la visión del matrimonio y de la esposa que aparece en los célebres pasajes de la epístola poética de Juan Boscán a Diego Hurtado de Mendoza (c. 1540). Primero analiza la visión de Boscán de su esposa y su matrimonio y la conexión con su cambio poético e ideológico, teniendo en cuenta los otros poemas que forman parte de este ciclo del amor nuevo. A continuación, se compara la poesía del amor conyugal de Boscán con otros autores que han enfocado esta clase de amor: el poeta neolatino italiano Pontano, el neolatino francés Salmon, y el portugués Ferreira. Por último, se leen los versos matrimoniales del poeta barcelonés a la luz de los tratados de Vives y Castiglione, que pudieron aportarle una base conceptual para su construcción ideológica del amor conyugal.

ABSTRACT: Ideological and Poetic Construction of Marriage and Wife in Boscán’s Epistle T his article reexamines the depiction of marriage and the figure of the wife in the renowned passages from Juan Boscán’s verse epistle to Diego Hurtado de Mendoza (c. 1540). Firstly, it analyzes Boscán’s representation of his wife and their marriage and draws connections with the poetic and ideological change he underwent, with reference to other poems that constitute this cycle of new, reciprocal love in an anti-Petrarchan mode. The analysis compares Boscán’s poetry of conjugal love with that of other authors who focused on this type of love: the Italian Neo-Latinist poet Pontano, the French Neo-Latinist Salmon, and the Portuguese Ferreira. Treatises by Vives and Castiglione also shed light on Boscán’s matrimonial poetry, for they offer conceptual underpinnings for its ideological construction of conjugal love.