Francia en el Mediterráneo: entre el tradicional espacio árabe y la construcción de una nueva identidad

Abstract

De Gaulle deja, sin duda, una impronta indeleble en la política árabe de Francia, pues buena parte de las ideas del General siguen presentes bajo el actual Gaullismo. El reconocimiento de un modelo de acción colectiva permite adaptar una diplomacia estableciendo lazos con diferentes actores no sólo en el terreno político sino también en el cultural. En este sentido, el papel de Francia en el Mediterráneo constituye un factor de equilibrio en la región, un activo para construir un espacio de seguridad en beneficio de los Estados implicados y un motor de aproximación entre las dos orillas y, de una forma más amplia, entre el Norte y el Sur. Ahora bien, la diplomacia francesa está lejos de ser significativa porque la renovación de las relaciones franco-árabes ha sido irrelevante desde la creación de la Vª República, en 1958, hasta que la primavera árabe establece los nuevos principios rectores de su política exterior en Oriente Próximo y el Norte de África.

De Gaulle left, unquestionably, an invaluable mark on France’s Arab policy, since most of the General’s ideas are still present under the current Gaullism. The recognition of a collective action model to adapt diplomacy by establishing links with various actors not only in political but also cultural. In this sense, the role of France in the Mediterranean is a balancing factor in the region, an asset to build a safe space to benefit all states and an approximation engine between the two shores and, more broadly, between North and South. But French diplomacy is far from significant because the renewal of the Franco-Arab relationships has been irrelevant since the creation of the V th Republic in 1958 until that the Arab spring sets a new guiding principles for its foreign policy in the Middle East and North Africa.