El mantenimiento de la lengua nativa entre multilingües: el caso de inmigrantes iraníes que hablan inglés en España

Abstract

The wave of immigration to European counties from around the globe because of political, economic, and ecological factors and consequently the various problems associated with millions of diaspora cannot be denied in the current world. The current study intended to investigate one of the inherent problems related to the effect of English on heritage language maintenance or loss among Iranian immigrants in Spain.The main area of interest was the role that English language played in shaping Iranian immigrants' sense of identity with different social and attitudinal factors in Spain taken into account. The next main research question was Iranian immigrants’attitudes to the role of English on their heritage language maintenance and also the maintenance of English itself besides their own heritage language in Spain. The last main research question was about the role that English language played in Iranian immigrants' choice of strategies in maintaining their heritage language (Persian)...La ola de inmigración a los países europeos de todo el mundo debido a factores políticos, económicos y ecológicos, y en consecuencia los diversos problemas asociados con millones de diásporas, no se puede negar en el mundo actual. El presente estudio pretendía investigar uno de los problemas inherentes relacionados con el efecto del inglés en el mantenimiento o pérdida de la lengua natal entre los inmigrantes iraníes en España. El área de interés principal fue el papel que desempeñó el idioma inglés en la configuración del sentido de identidad de los inmigrantes iraníes, teniendo en cuenta diferentes factores sociales y actitudinales en España. La siguiente pregunta principal de la investigación fue la actitud de los inmigrantes iraníes hacia el papel del inglés en el mantenimiento de su lengua natal, así como el mantenimiento del inglés en sí mismo además de su propia lengua natal en España. La última pregunta principal de la investigación fue sobre el papel que desempeñó el idioma inglés en la elección de estrategias de los inmigrantes iraníes para mantener su idioma (persa)..