Más allá de la psicologización: estigmatizaciones naturalizadoras individuales y colectivas

Abstract

El error fundamental de la atribución consiste en explicar la conducta de una persona únicamente en términos de sus factores internos, disposicionales, sin tener en cuenta la influencia de las variables externas (situacionales o ambientales) que inevitablemente también inciden sobre cualquier comportamiento humano. A juicio del autor, el error fundamental de la atribución es una de las maneras más habituales en las que se manifiesta la psicologización en la vida cotidiana, y constituye, junto con el propósito estigmatizador, la base fundamental para explicar el surgimiento y difusión de casi todas las estigmatizaciones naturalizadoras, tanto las individuales como las colectivas.

The fundamental attribution error entails explaining a person‘s behaviour only in terms of internal, dispositional factors, without taking into account the influence of external situational or environmental variables which, inevitably, also impact upon human behaviour. In the author’s opinion, the fundamental attribution error is a paradigmatic example of how psychologisation manifests itself in everyday life, and in conjunction with the stigmatising purpose, is the fundamental basis for explaining how virtually all naturalising stigmatisations, both individual and collective, arose and spread.