Intervención en el Patrimonio desde un enfoque interdisciplinar: El caso de la Iglesia parroquial de Leciñena (Zaragoza)

Abstract

Partimos de la interdisciplinariedad como base y modelo desde donde intervenir el Patrimonio Cultural. La visión lineal desde cada profesión en conservación, radicionalmente llamada multidisciplinariedad, debe evolucionar al equipo interdisciplinar, donde la colaboración e interacción entre profesionales aporte un conocimiento de 360º de nuestro Patrimonio. En la Restauración de la Iglesia de Leciñena (Zaragoza, España) se ejempliica una metodología de intervención, viable a partir del modelo que se describe a continuación. Se ha materializado no solo a nivel técnico, sino también a nivel organizativo, creando equipos de trabajo de acuerdo a los procedimientos y no a las disciplinas. Aparejador y petróloga forman el equipo de diagnóstico, que mediante la experiencia y ensayos valoran el estado de conservación de cada sillar. Los restauradores/as y escultora del equipo de restauración aplican la metodología de intervención, todo ello coordinado por el arquitecto, artíice del Plan de Actuación, basado en un informe técnico del estado de conservación inicial.

We start from interdisciplinarity, as a base and model from which operate on Cultural Heritage. The linear vision of each profession in conservation, traditionally called multidisciplinarity, should develop to the interdisciplinary team where the collaboration and interaction between frofessionals contribute to a 360º knowledge of our Heritage. In the Restoration of the Church of Leciñena (Zaragoza, Spain), a model of viable intervention based on this model is exempliied. It has materialized not only at the technical level, but also at the organizational one, creating working teams according to the procedures and not the disciplines. Building engineer and petrologist, make up the diagnostic team, who, through experience and tests, value the state of conservation of every ashlar. Restorers and sculptor of the restoration team apply the intervention methodology and all is coordinated by the architect, the author of the Action Plan, based on a technical report on the initial state of conservation