Ciudad y revolución: Bucarest en «Noaptea când cineva a murit pentru tine»

Abstract

RESUMEN: El presente artículo propone un análisis socio-poético del espacio urbano que ponga de manifiesto su imbricación con la materia social. A partir de la imagen de Bucarest que ofrece «Noaptea când cineva a murit pentru tine», el trabajo se centra en cómo Suceavă (re)construye discursivamente la Revolución de 1989 y en las implicaciones que este tiene tanto para la sociedad rumana como individualmente, para el protagonista de la obra.

ABSTRACT: This article proposes a socio-poetic analysis of urban space, highlighting its connection with social matter. Through the image of Bucharest provided by “Noaptea când cineva a murit pentru tine”, the work focuses on how Suceavă (re)constructs the Romanian Revolution of 1989 and the implications it has both for Romanian society and for the protagonist of the novel.

RÉSUMÉ: Cet article propose une analyse socio-poétique de l’espace urbain qui met en évidence son imbrication avec la matière sociale. À travers l’image de Bucarest représentée dans «Noaptea când cineva a murit pentru tine», ce travail se focalise sur la façon dont Suceavă (re)construit la Révolution roumaine de 1989 et les implications qu’elle a eues autant pour la société roumaine que pour le protagoniste du roman.