Las cargas del matrimonio: un concepto jurídico (in)determinado

Abstract

Las cargas matrimoniales aparecen configuradas como un concepto jurídico indeterminado dentro del régimen económico del matrimonio. Sin embargo, existen múltiples referencias que permiten conocer los gastos que están comprendidos en ellas, si se tiene en cuenta lo dispuesto en diversas sedes. Partiendo de ello, el objetivo de este trabajo consiste en definir a través de las mismas lo que en principio aparece configurado como un concepto jurídico indeterminado con el objeto de proporcionar en consecuencia un concepto único de cargas matrimoniales, universalmente aplicable a cualquier régimen económico del matrimonio.

The burdens of marriage are presented as an undefined legal concept in the matrimonial property system. However, there are several references that suggest the kind of expenses which are comprised in them, if we take into account several legal institutions. On this basis, the aim of this work is to define what initially appears as an undefined legal concept through these legal institutions in order to provide a single concept of the burdens of marriage, regardless of the system to be applied to matrimonial property.