Visibility or invisibility: contemporary Spanish female creators in the press

Abstract

This study investigates the visibility of contemporary Spanish female creators in the cultural sections of two major Spanish newspapers during the 21st century. Using a two-phase methodology, the research combines a quantitative content inventory with a qualitative lexical analysis to conduct a longitudinal observation of gender representation in the press. The results reveal an underrepresentation of female creators, who appear in only 3% of articles on 21st-century Spanish artists, compared with 11% focused on their male counterparts. The lexical analysis shows that vocabulary related to men centers on their work, while articles about women emphasize personal aspects. A gender bias is evident in cultural journalism, highlighting the need for greater awareness and structural changes in media representation practices.Este estudo investiga a visibilidade das criadoras espanholas contemporâneas nas seções culturais de dois dos principais jornais espanhóis durante o século XXI. Com uma metodologia em duas fases, a pesquisa combina um inventário quantitativo de conteúdo com uma análise lexical qualitativa para observar longitudinalmente a representação de gênero na imprensa. Os resultados revelam a sub-representação das criadoras, que aparecem em apenas 3% dos artigos centrados em artistas espanhóis do século XXI, frente a 11% dedicados aos seus homólogos masculinos. A análise lexical mostra que o vocabulário associado aos homens foca em sua obra, enquanto os artigos sobre mulheres enfatizam aspectos pessoais. Observa-se um viés de gênero no jornalismo cultural, o que evidencia a necessidade de maior conscientização e mudanças estruturais nas práticas de representação na mídia.Este estudio investiga la visibilidad de las creadoras españolas contemporáneas en las secciones culturales de dos de los principales periódicos españoles durante el siglo XXI. Mediante una metodología en dos fases, la investigación combina un inventario cuantitativo de contenidos con un análisis léxico cualitativo para realizar una observación longitudinal de la representación de género en la prensa. Los resultados revelan una infrarrepresentación de las creadoras, que aparecen en solo el 3% de los artículos centrados en artistas españoles del siglo XXI, frente al 11% dedicado a sus homólogos masculinos. El análisis léxico muestra que el vocabulario asociado a los hombres se centra en su obra, mientras que los artículos sobre mujeres enfatizan aspectos personales. Se observa un sesgo de género en el periodismo cultural y se llama a una mayor conciencia y a cambios estructurales en las prácticas de representación mediática.