Aviso: para depositar documentos, por favor, inicia sesión e identifícate con tu cuenta de correo institucional de la UCM con el botón MI CUENTA UCM. No emplees la opción AUTENTICACIÓN CON CONTRASEÑA
 

Escribir para el actor: la oralidad en la traducción dramática colaborativa (Parte II)

Simple item page
dc.contributor.advisorBraga Riera, Jorge
dc.contributor.authorBraga Riera, Jorge
dc.contributor.authorCastro Rubio, Guiomar
dc.contributor.authorHernández Rodilla, Itziar Olga
dc.contributor.authorMiras Orozco, José Luis
dc.contributor.authorGómez García, María Del Carmen
dc.contributor.authorSanz Jiménez, Miguel
dc.contributor.authorMartín-Macho Harrison, Ana
dc.contributor.authorLópez Martín, David
dc.contributor.authorRincón Valadez, Julia
dc.date.accessioned2024-06-04T07:38:50Z
dc.date.available2024-06-04T07:38:50Z
dc.date.issued2024-06-03
dc.description.abstractSe persigue adaptar la práctica de traducción de textos teatrales en el aula (inglés-español) a un contexto real de trabajo, donde el texto final es susceptible de se alterado por varios agentes sociales, entre ellos el director y el equipo actoral.es
dc.description.departmentDepto. de Estudios Ingleses: Lingüística y Literatura
dc.description.facultyFac. de Filología
dc.description.refereedFALSE
dc.description.statussubmitted
dc.identifier.officialurlhttps://www.ucm.es/delaulaalaescenaucm/
dc.identifier.pimcdPIMCD90/23-24
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14352/104665
dc.language.isospa
dc.relation.ispartofseriespimcdPIMCD2023
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalen
dc.rights.accessRightsopen access
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject.keywordTraducción literaria
dc.subject.keywordTraducción teatral
dc.subject.keywordOralidad
dc.subject.keywordEnseñanza colaborativa
dc.subject.ucmHumanidades
dc.subject.unesco57 Lingüística
dc.titleEscribir para el actor: la oralidad en la traducción dramática colaborativa (Parte II)
dc.title.alternativeWriting dor the actor: orality in collaborative drama translation
dc.typeteaching innovation project
dc.type.hasVersionAM
dspace.entity.typePublication
relation.isAdvisorOfPublication1db5c8e9-24c9-4eb4-9e8c-9102714807e1
relation.isAdvisorOfPublication.latestForDiscovery1db5c8e9-24c9-4eb4-9e8c-9102714807e1
relation.isAuthorOfPublication1db5c8e9-24c9-4eb4-9e8c-9102714807e1
relation.isAuthorOfPublicationef3c48ec-4277-474d-997b-148b7cf0473b
relation.isAuthorOfPublication1c54cac3-c7e6-4100-9f3d-721d267a4d49
relation.isAuthorOfPublicatione77de04a-8fc2-42a0-9c58-3ff9ef67ab5b
relation.isAuthorOfPublication897faa86-df3c-408b-9750-e6fccfc6d405
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscoveryef3c48ec-4277-474d-997b-148b7cf0473b

Download

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
MEMORIA PID Nº90.pdf
Size:
1.79 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
downoload Download

Collections

Proyectos de Innovación Docente