Nuevos métodos para la investigación de la estructura y la dinámica de la enculturización

Abstract

Este artículo es una traducción resumida y reelaborada de los capítulos metodológicos incluidos en "L'Ordre du monde à travers la TV" (cf. en E-Prints: “La estructura de la narración icónica en la televisión. Disertación magistral de Doctorado de Estado en Ciencias y Letras”, http://eprints.ucm.es/11056/). Manuel Martín Serrano escribió el artículo para ser utilizado en los seminarios donde se han formado y lo siguen haciendo investigadores que acuden para aprender estas metodologías lógicas. El artículo tuvo un valor añadido: presentó por primera vez en castellano el concepto de “mediación social”. Una aportación fundamental en el desarrollo de la obra del autor (cf. en E-prints: “Prólogo para La mediación social en la era de la globalización”, http://eprints.ucm.es/10651/). Manuel Martín Serrano explica cómo se utiliza un método lógico que había elaborado para identificar, a partir del análisis de contenido, los modelos mediadores que intervienen en la representación del mundo sugerida en cualquier relato. Las funciones lógicas del modelo incluyen todas las relaciones de asociación que se utilizan en los análisis estadísticos de las ciencias sociales, por ejemplo, la correlación; pero, además, recogen las relaciones de disociación (es decir, el análisis de los atributos que no aparecen nunca juntos en el sistema o proceso que se analiza). El autor demuestra que sólo es posible llevar a cabo una identificación de las estructuras, tomando en cuenta las relaciones de cohesión, reciprocidad o exclusión que cada atributo mantiene con cada uno de los otros. Conclusión importante: los métodos estadísticos no son adecuados para investigar estructuras en ciencias sociales, ya que no identifican todas las asociaciones (incluyendo las “no significativas”) y tampoco toman en cuenta las disociaciones. Esta metodología la aplicó el propio autor a un corpus empírico representativo de toda la producción de la televisión española. Y descubre que sólo existen veintidós combinaciones de atributos, con las que se genera el total de estructuras diferentes con las que opera la televisión, para producir narraciones. Los relatos se realizan combinado esas estructuras estereotipadas de diversas formas, siguiendo reglas que también se identificaron mediante el método propuesto. De esta forma, la televisión cubre más del 80% de la programación. El autor combina estos análisis estructurales con otros discriminativos, que le permiten identificar las diferencias específicas que existen (entre las narraciones, sus estructuras y componentes). Desarrolla y formaliza una nueva aplicación de la lógica: “el análisis articular”. Estos métodos operan al mismo tiempo con lo que asemeja y discrimina a los elementos de cualquier sistema de datos. Dichas relaciones (y no relaciones) son susceptibles de todas las operaciones lógicas, y por lo tanto de cualquier cálculo matemático, incluidos los estadísticos. Con otra importante consecuencia, que el autor menciona en este párrafo: "La diferencia entre 'análisis cuantitativos' y 'análisis cualitativos' pierde su sentido (metodológico): una máquina puede realizar ambos tipos de operaciones porque hemos expresado tanto las relaciones 'cuantitativas' como las 'cualitativas' en un único lenguaje lógico en el que desaparece su falsa diferencia. (…) Por muy irracional o 'ilógico' que sea el sistema social no deja de ser un sistema (aunque sea contradictorio). La lógica permite formalizar la contradicción y tratar científicamente los objetos irracionales y contradictorios, entre ellos los que interesan a las Ciencias Sociales".