El Código de Napoleón y su influencia en América Latina: reflexiones a propósito del Segundo Centenario

Abstract

I. Euforia codificadora del siglo XIX. II. El Código civil de los franceses de 1804 (Código de Napoleón) y su expansión. 1. Un Código sinónimo de certeza y plenitud. 2. Un Código tributario de la “razón universal” llamado a aplicarse a todos los pueblos: A) Fundamentos políticos; B) Rasgos esenciales del contenido del Code. 3. Un hito en el desarrollo posterior de la codificación del Derecho civil en Europa y en América. III. Repercusión del modelo en América Latina. 1. Opciones en torno al Derecho colonial heredado. 2. Alcance del Code en los diversos modelos de la codificación americana. IV. La cultura del Code como paradigma en América Latina. 1. Dialéctica entre originalidad y dependencia en el movimiento codificador latinoamericano. 2. Incidencia de otros modelos. V. Dos siglos después.