La Cruzada contra los Albigenses: historia, historiografía y memoria

Abstract

La Cruzada contra los Albigenses (1209-1229) es una guerra medieval que cuenta con una rica cronística y una historiografía amplia y compleja, en especial desde el siglo XIX hasta nuestros días. Mediante el repaso a las principales aportaciones de esta historiografía, que ha sido objeto de recientes estudios en Francia, este artículo pretende mostrar cómo las circunstancias coyunturales (religiosas, políticas, culturales, ideológicas etc.) de cada momento histórico han condicionado la concepción y el sentido de esta cruzada medieval.

La Croisade contre les Albigeois (1209-1229) est une guerre médiévale qui connaît une chronistique riche et une historiographie large et complexe, depuis le XIXe siècle jusqu'à nos jours. En révisant les principaux apports de cette historiographie, qui a fait l ́objet d ́études récentes en France, cet article veux montrer comment les circonstances conjoncturelles (religieuses, politiques, culturelles, idéologiques etc.) de chaque moment historique ont conditionné la conception et le sens de cette croisade médiévale.

The Albigensian Crusade (1209-1229) is a medieval war which enjoys not only a rich chronicle tradition but also an ample and complex historiography, especially from the ninenteenth century until the present day. By reviewing the main contributions of this historiography, which has been the object of recent studies in France, this article aims to demonstrate how the conjoi- ned religious, political, cultural and ideological circumstances of each historical moment have conditioned the conception and understanding of this medieval crusade.

Albitarren aurkako gurutzada (1209-1229) Erdi Aroko gerra bat da eta oso kronika eta historiografia zabala eta konplexua ditu, batez ere XIX. mendetik gaur egunera arte. Frantzian berriki ikertu duten historiografia horren ekarpen garrantzitsuenen bitartez, artikulu honekin une historiko bakoitzeko abaguneak (erlijioak, politikak, kulturak, ideologiak, etab.) Erdi Aroko gurutzada horren kontzepzioa eta zentzua baldintzatu duela erakutsi nahi dugu.