Di mamma ce n'è una sola: el relato de la feminidad en la saga audiovisual completa de El comisario Montalbano

Abstract

La saga audiovisual de El comisario Montalbano (Il commissario Montalbano, 1999-2020, RAI) supone un ejemplo de caso de éxito digno de análisis fruto de una adaptación literaria de éxito en manos de una televisión pública y lejos del auge de las plataformas digitales. Este trabajo analiza las claves de su éxito y se centra en desmontar el estereotipo de mujer italiana propio del neorrealismo para mostrar feminidades alejadas roles tradicionales arquetípicos y domésticos concentrados en un único personaje femenino polifacético. Este trabajo analiza los principales roles femeninos centrándose en los personajes de Livia Burlando, Ingrid Sjöström y Adelina Cirrinciò, complementarios del comisario Salvo Montalbano y concluye la importancia vital de estas figuras femeninas en la construcción del personaje protagonista.

The audiovisual saga of Inspector Montalbano (Il commissario Montalbano, 1999-2020, RAI) is an example of a success story worthy of analysis. This TV drama is the result of a successful literary adaptation in the hands of a public television channel. It was created before the rise of digital platforms. This paper analyzes the keys for its success and focuses on dismantling the stereotype of Italian women typical of Italian Neorealism. It shows a womanhood away from the traditional archetypal and domestic roles concentrated in a single multifaceted female character. This paper analyzes the main female roles focusing on the characters of Livia Burlando, Ingrid Sjöström, and Adelina Cirrinciò. They all are complementary to the inspector Salvo Montalbano. The study concludes the vital importance of these female figures in the construction of the main character.