Entre la primavera de la esperanza (unidad de acción europea) y el invierno de la desesperación (impotencia militar)

Abstract

Esta contribución sostiene que, ante las adversidades sufridas por Europa en los últimos años, ésta ha sabido responder con una lección de unidad (Brexit), una lección de solidaridad (pandemia y vacunas) y un liderazgo global (ante la agresión rusa a Ucrania). Critica que , la Unión Europea “ha vivido en un mundo paralelo, pensando que sólo tenía amigos y que todo se solucionaba sin la fuerza militar”. La agresión a Ucrania la ha hecho despertar a los conflictos (China, Rusia, EEUU con un Trump). La integración europea estuvo motivada por la idea de no volver al pasado de guerras entre nosotros, porque nuestro enemigo éramos nosotros mismos. Ahora el riesgo viene de otros, de foráneos. Europa está ante el desafío de “construir en el corto plazo una defensa común y preparar la paz para el continente con todos”.

This contribution maintains that, in the face of the adversities suffered by Europe in recent years, it has been able to respond with a lesson of unity (Brexit), a lesson of solidarity (pandemic and vaccines) and global leadership (in the face of Russian aggression against Ukraine). . He criticizes that the European Union “has lived in a parallel world, thinking that it only had friends and that everything was solved without military force.” The aggression against Ukraine has awakened it to conflicts (China, Russia, the US with a Trump). European integration was motivated by the idea of not returning to the past of wars between us, because our enemy was ourselves. Now the risk comes from other Europeans. Europe is faced with the challenge of “building a common defense in the short term and preparing peace for the continent with everyone.”