La escritura gótica publicitaria del S. XIII en la provincia de Burgos

Abstract

Los diferentes ciclos escriturarios son reflejo de los gustos y necesidades de la sociedad que los crea y utiliza. Desde finales del siglo XII y con la irrupción del siglo XIII llegaron nuevos textos publicitarios a la provincia de Burgos con un moderno sistema escriturario caracterizado por las formas de origen uncial, cerradas y tendentes al artificio. En este tercer trabajo sobre la escritura publicitaria de la provincia de Burgos abordamos ese proceso de cambio desde la escritura carolina y trataremos de circunscribir esos cambios a determinados talleres o centros. También veremos cómo este nuevo ciclo trajo consigo también una nueva forma de entender las inscripciones tanto desde el punto de vista formal como textual. Igualmente analizaremos la mayor o menor proliferación de sus epígrafes y la diferente difusión que tuvo por la geografía burgalesa en relación con la epigrafía del románico.

The various scriptural cycles are a reflection of the tastes and needs of the society that creates and uses them. In the late 12th century and particularly with the irruption of the 13th, new publicity texts appeared in the province of Burgos – a modern scriptural system characterised by the forms of uncial origin, closed and tending to artifice. In this third paper on publicity writing in the province of Burgos we tackle that process of change from Caroline writing and try to circumscribe those changes to certain workshops and centres. We also consider how this new cycle brought about a new way of understanding inscriptions from a viewpoint both formal and textual. We as well analyse the proliferation of epigraphs and their various dissemination in the Burgos geography in relation with Romanesque epigraphy.