España ante el reto de la seguridad energética

Abstract

La seguridad energética domina la agenda política mundial del siglo xxi. El gas y el petróleo, principales pilares del paradigma energético mundial, se han convertido en recursos estratégicos de singular importancia para los intereses de seguridad energética de los países productores y de los países consumidores. El desajuste geográfico entre los centros de producción y consumo global, el impacto sobre el medio ambiente, derivado de la explotación de este modelo energético, unido al ascenso continuo y acelerado crecimiento en el consumo mundial de energía generan inevitables focos de tensión y vulnerabilidad entre países productores y países consumidores, condicionando la evolución del panorama energético, en el que España está obligada a interactuar desde una posición de dependencia exterior.

Energy security is at the top of the political agenda worldwide. Gas and oil, pillars of the world energy paradigm, are considered strategic commodities, crucial to the national interests of both, producing and importing countries. The geographical mismatch between the centers of global oil and gas production and consumption, the pressure on environment, as a consequence of the exploitation of this energetic model, and the constant and accelerated growth in energy consumption create unavoidable tensions and vulnerabilities between exporting and importing countries, conditioning the evolution of the energetic context, where Spain must interact from a postiton of high degree of external energectic dependence.