Relación entre la percepción hacia los latinoamericanos en España y el frame en que estos son ubicados en los periódicos El País y El Mundo en el período 2019- 2023

Abstract

Uno de los países receptores de inmigrantes latinoamericanos más importantes es España. Según el Instituto Nacional de Estadística Española (INE, 2024), en el país ibérico residen, 1’554.000 latinoamericanos en situación regular, procedentes en su mayoría de Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador y Bolivia. Esta situación se ha venido registrando en la prensa, periódicos como El País y El Mundo han dado cuenta sobre esas personas que llegan a España a buscar nuevas oportunidades y pese a que muchas veces no cuentan propiamente su historia, sí los hace protagonistas de diversos hechos que suceden en España, ubicándolos en un marco informativo que sirve para generar una idea o percepción sobre cómo son, a qué han venido o cómo viven. Con esta investigación se detectan los marcos informativos que tienen estos dos periódicos sobre el fenómeno de la inmigración latinoamericana, con una revisión de estos entre los años 2019-2023 donde se extrajeron de manera aleatoria 300 noticias a las que se les hizo un análisis de contenido por medio de un libro de códigos para conocer y clasificar su narrativa. Esos marcos se comparan con la opinión de un grupo de españoles sobre los inmigrantes latinoamericanos, para conocer si la narrativa de esas noticias influye o no en su percepción sobre ellos.

Spain is one of the most significant receiving countries for Latin American immigrants. According to the Spanish National Statistics Institute (INE, 2024), 1’554.000 million Latin Americans reside in Spain under regular status, mostly coming from Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador y Bolivia.This situation has been extensively reported in the media; newspapers such as El País and El Mundo have covered the stories of those who arrive in Spain seeking new opportunities. Although their stories are not always fully told, they are made protagonists of various events occurring in Spain, placing them in an informational framework that helps shape an idea or perception of who they are, why they have come, or how they live.This research identifies the informational frames used by these two newspapers regarding the phenomenon of Latin American immigration, with a review of articles published between 2019 and 2023 from which 300 news stories were randomly selected and subjected to a content analysis to identify and classify their narrative.These frames are then compared with the views of a group of Spanish on Latin American immigrants to determine whether the news narrative influences their perception of them.