El álbum de recortes de Elisa Soriano Fischer: tratamiento de conservación de un documento único.

Abstract

El álbum de recortes recopilados por la Doctora Elisa Soriano Fisher constituye un testimonio único de su carrera profesional y de su entorno científico y social durante la primera mitad del siglo XX. Las características de esta tipología documental hacen difícil su preservación a largo plazo debido a la diversidad de materiales que contienen, la calidad de las materias primas con las que fueron fabricados y su compleja estructura. El siguiente artículo describe los estudios e intervenciones llevados a cabo por el departamento de conservación de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense con el objetivo de estabilizar y conservar el documento, así como facilitar su difusión.

The scrapbook compiled by Dr. Elisa Soriano Fisher is a singular testimony of her professional career and her social and scientific environment during the first half of the 20th century. Preserving these documents for the long term is difficult because they are composed of a variety of different materials, the materials are of low‐quality manufacture and the structure is complex. This article describes the studies and nterventions carried out by the Conservation Department of the Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense to stabilize, preserve and promote the use of the document