Un nuevo recurso didáctico para el aula digital: deonomástica comparada e internacionalización del léxico

Abstract

El equipo ha trabajado en la elaboración de un corpus de sustantivos de origen onomástico y también en la aplicación docente de este recurso didáctico on-line desde una perspectiva multilingüe, lo que implica el reconocimiento de procesos de lexicalización de los nombres propios y también de variación e internacionalización a través de los cognados que aluden al mismo referente inicial: adonis, bikini, watt o vatio. Este material educativo estará a disposición de los alumnos por dos vías distintas: el Campus Virtual de la UCM y un diccionario on-line, útil para estudiantes de la UCM y de otras universidades.